Ano Hi Mita Hana no Namae wo Bokutachi wa Mada Shiranai

Een groep van 6 kinderen drijft uit elkaar na de dood van hun goede vriendin Meiko Honma. Als Meiko beter bekend als Menma een paar jaar later verschijnt aan de leider van de toenmalige groep en vraagt of hij haar wens wil vervullen veranderd hun hele leven

Het verhaal

Jinta Yadomi, Beter bekend als Jintan, heeft zich jaren na het ongeluk van Menma afgezonderd van de maatschappij. Hij komt het huis niet meer uit en het enige wat hij nog de hele dag doet is video spelletjes spelen. Als op een dag een oudere Menma voor zijn neus staat en vraagt of hij haar wens wil vervullen veranderd zijn hele leven. Jintan stemt in om haar wens te vervullen maar het probleem is dat ze niet weet wat die inhoud. De enige optie die ze hebben is in het verleden zoeken naar aanwijzingen en daar mee aan de slag gaan. Al snel blijkt dat Jintan dit niet alleen kan en de hulp van zijn vroegere vrienden nodig heeft. Deze verklaren hem echter voor gek omdat het nooit zou kunnen dat hij Menma ziet. Ze is immers dood en al zou hij haar zien waarom dan alleen aan hij? gefrustreerd negeert Jintan zijn vroegere vrienden en gaat zelf verder met haar helpen. Zo komen hij er achter dat haar wens misschien is om een bepaalde pokemon te vangen op een spelletje dat ze vroeger altijd speelde. Hier krijgt hij hulp van Naruko Anjō, beter bekend als Anaru, bij. Als ze de pokemon dan hebben gevangen en er niks gebeurd blijkt dit niet de wens te zijn van Menma.

Als Jintan na pesterijtjes van Menma uiteindelijk naar school gaat veranderd hij al snel weer van gedachten als hij Anaru met wat vriendinnen ziet staan. Anaru's vriendinnen boren hem zo de grond in dat hij zich omdraait en naar Tetsudō Hisakawa, beter bekend als Poppo, gaat. Poppo heeft zijn intrek genomen in hun voormalige geheime basis en geloofd Jintan meteen als hij verteld dat hij Menma ziet. Poppo weet Jintan te vertellen dat hij Menma de vorige avond door het bos heeft zien rennen maar volgens Menma is ze daar nooit geweest. De volgende dag besluit Poppo dat ze een op zoek naar Menma feest moeten houden en als Atsumu Matsuyuki, beter bekend als Yukiatsu, uiteindelijk ook verschijnt en verteld dat ook hij Menma in het bos heeft gezien rennen ze als gekken naar de plek die hij heeft beschreven. Daar aangekomen is er echter niks meer van haar te zien. Op de terugweg naar de geheime basis zien ze haar echter weer waarna ze achter haar aan gaan. Zo komen ze er achter dat de Menma die door het bos heen rent niet de echte Menma is maar Yukiatsu die verkleed als Menma door het bos rent. Dit doet hij omdat hij Menma nog steeds vreselijk mist en hij het haat dat ze zich alleen aan Jintan laat zien. Vlak voor haar dood heeft hij namelijk zijn liefde voor haar aan haar bekend gemaakt. Menma die echter niet verliefd op hem was ging achter Jintan aan die er vandoor was gegaan. Hierdoor geeft Yukiatsu zichzelf de schuld van Menma's dood.

Als Jintan na een lange tijd toch weer besluit naar school te gaan gaat een een gerucht door de school heen. Het gerucht gaat over Anaru die gezien schijnt te zijn bij een liefdes hotel. Jintan die uiteindelijk alle geruchten niet meer kan verdragen maakt een scene in de klas waarna hij en Anaru de klas uit rennen. Na dit te hebben gedaan verteld Anaru dat ze haar moeder zo niet onder ogen kan komen en besluit in de geheime basis bij Poppo te gaan wonen. Daar bedenkt ze dat als ze hun respect aan de dode Menma tonen haar wens misschien in vervulling gaat. Na met zijn drieën naar Menma's huis te zijn gegaan en van haar moeder haar dagboek te hebben gekregen verteld Jintan aan Menma dat ze haar moeder hebben gezien. Dit maakt haar zo van streek dat Jintan zich voorneemt dat soort dingen niet meer aan haar te vertellen.

In het dagboek van Menma vinden ze een pagina over het maken van vuurwerk voor Jintan's moeder, die toen der tijd in het ziekenhuis lag. In de vuurpijl wilde ze een brief doen die geadresseerd was aan god om te vragen of hij Jintan's moeder wilde helpen. Echter verbied de wet dat ze zelf vuurwerk maken waardoor het plan niet door kon gaan. Gelukkig weet de vader van Jintan iemand die wel vuurwerk mag maken en het ook wel voor hun wil doen. Het kost alleen wel 200,000 Yen, een bedrag dat je niet zomaar uit je mouw schud. Om hun doel toch te bereiken neemt Jintan een bijbaantje aan en gaat uiteindelijk helemaal niet meer naar school. Hij werkt zich uit de naad om het geld bij elkaar te krijgen, maar op het moment dat ze het geld bij elkaar hebben krijgen ze te horen dat het vuurwerk toch niet gemaakt kan worden. Het word namelijk verboden door de moeder van Menma die hun de schuld geeft van haar dood. Gelukkig weet Yukiatsu de vader van Menma over te halen om het toch goed te keuren en maken ze uiteindelijk toch met zijn alle de vuurpijl.

Ondertussen zijn we er achter gekomen dat Menma in haar dagboek kan schrijven. Dit is de enige manier waarop ze met de anderen kan communiceren. Dit zorgt er echter voor dat Yukiatsu en Chiriko Tsurumi, beter bekend als Tsuruko, er nu ook in moeten geloven dat ze er toch echt is. Echter is het voor Menma onmogelijk om ergens anders dan in de geheime bases te schrijven. Dit zorgt voor de nodige frustraties.

Op de avond voor ze het vuurwerk af zullen steken houden ze een vaarwel Menma feestje. Hier spelen Tsuruko en Anaru de scene na die zich vijf jaar geleden heeft afgespeeld op de dag dat Menma overleed. Menma rende namelijk achter Jintan aan nadat hij werd gedwongen door Anaru om zijn echte gevoelens voor Menma te openbaren. Hij kon dat echter niet waardoor hij zei dat hij haar lelijk vond en daarna wegrende. Door deze scene nogmaals na te spelen krijgen ze het bijna voor elkaar om Jintan hetzelfde te laten doen als vijf jaar geleden. Om weg te rennen voor zijn echte gevoelens. Hij word echter op het juiste moment tegen gehouden en verteld Menma dat hij van haar houd en dat ze voor altijd bij hem moet blijven. Hier antwoord zij op met de woorden:''ik ben van plan om naar de hemel te gaan en dan terug te komen als reïncarnatie.'' Op de dag dat ze het vuurwerk afsteken komt Menma's broertje Satoshi ook kijken. Ze hadden een uitnodiging naar Menma's familie gestuurd ondanks dat ze bijna zeker wisten dat ze niet zouden komen. Als ze het vuurwerk afsteken en het ontploft gaat iedereen er van uit dat Menma verdwijnt maar als Jintan zich omdraaien en haar nog ziet staan en dit laat merken is iedereen met stomheid geslagen.

Als de groep na het afsteken van het vuurwerk bij elkaar komt, komen ze tot de conclusie dat het hun eigen schuld is dat Menma er nog is. Door dat ze alleen maar aan hun zelf hebben gedacht en dus egoïstisch zijn geweest. De een wilde namelijk niet dat Menma weg ging. De ander wilde juist dat ze verdween om dat ze concurrentie vormde. Zo komen ze er achter dat iedereen wel een reden had om niet aan het lot van Menma te denken maar alleen aan zich zelf. Iedereen barst uit in tranen maar ze moeten al snel weer lachen als ze zien dat Anaru's make-up uitloop. Jintan suggereert dan dat het Menma's wens moet zijn om met iedereen te praten en besluit haar snel te halen en naar de geheime basis te brengen. Thuis aangekomen ziet hij echter dat ze begint te vervagen waardoor hij haar snel optilt en haar rennend naar de geheime basis brengt. De wens die Menma had was namelijk een belofte aan Jintan's moeder. Deze luide dat ze hem een keer aan het huilen zou maken iets wat vlak daarvoor was gebeurd. Op het moment dat ze bij de geheime basis aankomen verliest Jintan echter zijn vermogen om Menma te zien en terwijl iedereen haar gaat zoeken schrijft Menma voor hun allemaal nog een laatste persoonlijke bericht. Ondertussen zijn de anderen vijf nog steeds aan het zoeken naar haar. op het moment dat ze alle vijf tegelijk haar naam roepen beantwoord ze hun roep en hoort niet alleen Jintan haar maar ook de rest. Menma kan nu door iedereen worden gezien en geeft hun nog gauw hun vaarwel bericht voordat ze helemaal verdwijnt. Als ze haar dan allemaal geluk wensen moet Menma huilen waarna ze alle vijf roepen we hebben je gevonden en Menma volledig verdwijnt. De volgende dag gaat Jintan gezamelijk met Anaru naar school en zien we Tsuruko en Yukiatsu steeds iets dichter naar elkaar toe groeien. Poppo blijft zijn part-time werk doen en studeert daarnaast. Later zien we ze alle vijf in de geheime basis terwijl ze allemaal hun laatste vaarwel van Menma lezen en denken aan de bloem die ze zagen vijf jaar geleden.

De personages

Jinta Yadomi
Jinta Yadomi is de leider van de groep die ze vroeger hadden. De groep ging toen bij de naam de Super Peace Busters maar viel uit elkaar na de dood van Menma. Jinta was als kind erg energiek maar isoleerde zichzelf naar de dood van Menma en zijn moeder. Jinta was vroeger verliefd op Menma maar weigerde zijn gevoelens voor haar te vertellen. Hier begon de stroom van gebeurtenissen mee die zorgde voor haar dood. De eerste keer dat Menma zich aan hem toont denkt hij dat het gewoon een verzinsel van zichzelf is die hij het beest van de zomer noemt. Tot de dag van vandaag heeft hij altijd van Menma gehouden en dit verteld hij haar dan uiteindelijk ook. Met de hulp van Menma weet hij uiteindelijk de Super Peach Busters weer bij elkaar te krijgen en werpt zichzelf weer op als hun leider. Zijn bijnaam is Jintan.

Meiko Honma
Meiko Honma is op jonge leeftijd omgekomen en verschijnt op een mooie zomerdag voor Jintan. Meiko kan alleen door Jintan worden gezien maar kan wel alles doen. Zo kan ze koken, gamen, deuren open maken en nog veel meer van dat soort dingen. Meiko geeft geen van haar vrienden de schuld van haar dood en houd nog steeds van Jintan. Ze wil dat al haar jeugdvrienden weer bij elkaar komen en probeert zo veel mogelijk te doen om dat voor elkaar te krijgen. Ze hoopt dat ze snel naar de hemel kan zodat ze weer kan reïncarneren zodat ze weer op dezelfde wereld kan leven als haar vrienden. Haar bijnaam is Menma.

Naruko Anjō
Naruko Anjō is een van de jeugdvrienden van Menma en Jintan. Ze gedraagt zich erg koel tegen over Jintan als haar vriendinnen er bij zijn maar is eigenlijk erg bezorgd om hem. Naruko is aan het begin van de Anime degene die het dichtst bij Jintan staat en ze gaat naar de zelfde school als hij. Ze heeft vroeger altijd geprobeerd zoveel mogelijk op menma te lijken en was jaloers op de relatie die Jintan en Menma hadden. Naruko is verliefd op Jintan maar weet dat ze geen schijn van kans heeft. Haar bijnaam is Anaru.

Atsumu Matsuyuki
Atsuma is een van de jeugdvrienden van Menma en Jintan en gedraagt zich nu erg hatelijk tegenover hem. Hij word boos als Menma word genoemd en probeert te verbergen dat haar dood hem nog steeds diep raakt. Hij heeft een witte zomerjurk in zijn kast hangen die hetzelfde is als de jurk die Menma aanhad de dag dat ze doodging. Hij beweerd dat hij haar geest ook heeft gezien maar het blijkt dat hij het zelf is die in de jurk met een pruik op door het bos heen rent. Hij beweert dat het zijn schuld is dat Menma verongelukt omdat hij net voor haar dood haar verteld heeft dat hij verliefd op haar is. Daarom vind hij ook dat hij de gene is die achterna gezeten moet worden door Menma's geest. Hij gaat naar dezelfde school als tsuruko en haat het dat Menma zich alleen laat zien aan Jintan. Zijn bijnaam is Yukiatsu

Chiriko Tsurumi
Chiriko Tsurumi is een van de jeugdvrienden van Jintan en Menma en is altijd de rustigste van de groep geweest. Zij en Yukiatsu zijn de enige die vrienden blijven nadat Menma dood gaat. Ze heeft gevoelens voor Yukiatsu en zorgt er voor dat ze zijn geweten en beschermer is. Ze heeft de haarspeld die bedoeld was voor Menma en weg werd gegooid door Yukiatsu en draagt deze als ze alleen is. Chiriko kan vreselijk boos worden op Anaru omdat ze nooit haar eigen keuzes maakt. Toch verteld ze Anaru haar gevoelens voor Yukiatsu, maar verteld er bij dat ze nooit van Menma kan winnen. haar bijnaam is Tsuruko

Tetsudō Hisakawa'
Tetsudō Hisakawa is een van de jeugdvrienden van Jintan en Menma. Tijdens zijn jeugd werd hij erg aangetrokken tot Jintan en noemde hem vaak cool of stoer. Tetsudō is gestopt met school en is gaan reizen. Hij leeft van verschillend part-time werk en als hij niet op reis is woont hij in de geheime bases. Hij is altijd vrolijk en heeft zijn schuldgevoelens over zijn rol in Menma's dood diep begraven. Hij is de eerste die meteen geloofd dat Jintan Menma kan zien en beloofd haar dat hij haar zal helpen met het vervullen van haar wens. Hij is meestal de gene die de ruziemakers uit elkaar haalt en het probeert gezellig te maken. Zijn bijnaam is Poppo.

De anime

Ano Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai of in het kort gezegd Anohana is een anime die begon op 15 april in het jaar 2011. De anime stopte op 24 juni hetzelfde jaar en bestaat uit 11 afleveringen. Hij is geproduceerd door Aniplex, A-1 Pictures en Fuji TV. Van Anohana is geen manga uitgegeven iets wat ongebruikelijk is voor een anime. In de anime word 1 openingsnummer en 1 eind nummer gebruikt. Het openingsnummer heet Blue Bookmark van Galileo Galilei en het eind nummer heet Secret Base~The things you gave me~(ten years after) van Zone. De volledige vertaling van de titel luid: We weten nog steeds de naam van de bloem die we die dag zagen niet.