Eindtune Avondetappe Mart Smeets: Buenas Noches, Dalida

Aan het einde van de Avondetappe van Mart Smeets, tijdens de Tour de France klonk jarenlang elke avond het melancholieke Buenas Noches Mi Amor van de Franse zangeres Dalida. Met de weemoedige klanken van dit liedje uit de jaren vijftig nam Mart elke avond weer afscheid van de kijkers. De eindtune Gute Nacht, Freunde (van de Duitse zanger Reinhard Mey) van het radioprogramma Met Het Oog op morgen, ook zo rond 12 uur 's avonds, vervult op de radio dezelfde functie. Buenas Noches was in Nederland nooit een hit, Dalida is in Holland vooral bekend van Gigi L'amoroso en in mindere mate Paroles Paroles, samen met Alain Delon. De van oorsprong Italiaanse zangeres had een ongelukkig privéleven, diverse geliefden pleegden zelfmoord, uiteindelijk maakt ze zelf ook een einde aan haar leven in Parijs, in mei 1987.

Beknopte biografie Dalida

Yolanda Christina Gigliotti, de echte naam van Dalida, werd in Caïro geboren op 17 januari 1933 als kind van twee Italiaanse ouders. Het gezin was is Egypte verzeild geraakt vanwege het werk van vader Pietro Gigliotti, violist aan het Caïro Opera House. In 1954 was Dalida miss Egypte, ze verkaste vervolgens naar Frankrijk en noemde zich toen Dalila, naar een vrouw uit de Bijbel, later werd haar naam weer gewijzigd in Dalida. In haar nieuwe vaderland, waar ze bleef wonen tot aan haar dood, startte ze haar carrière als zangeres en actrice. Ze zong oorspronkelijk Italiaans getinte liedjes zoals Come Prima, Ciao Ciao Bambina en Gondolier en waagde zich begin jaren zeventig aan het repertoire van Léo Ferré en Jacques Brel. Tussen 1954 en 1986 speelde ze ondertussen in elf films.

In Nederland is ze vooral bekend geworden door Paroles Paroles dat ze opnam met de acteur Alain Delon (1973) en Gigi l'amoroso, een zomerhit (bijna # 1) uit 1974. Beide liedjes kunnen aan het einde van het jaar steevast rekenen op een plaats in de Top 2000 van radio 2.
Dalida had een ongelukkig privéleven, drie mannen die langer of korter haar geliefde waren pleegden zelfmoord. (Lucien Morisse, Mike Brant, Richard Chanfray) Daarnaast had ze nog diverse andere relaties, die haar nooit het grote geluk voor de lange duur brachten. Na een moeizaam verlopen leven koos ze er zelf voor, met behulp van pillen, een einde aan haar leven te maken in de nacht van 2 op 3 mei 1987. Voor haar nabestaanden liet ze een geschreven boodschap achter: "la vie m'est insupportable, pardonnez-moi" (het leven is ondraaglijk voor mij, vergeef me).

Na haar overlijden in Parijs werd ze begraven op Cimetière de Montmartre, de begraafplaats van de beroemde Franse kunstenaarswijk, waar vele beroemdheden begraven liggen. Dalida woonde in Montmartre, waar enkele jaren naar haar dood een plein naar haar vernoemd in het 18e arrondissement: Place Dalida, waar een bronzen borstbeeld van haar geplaatst is.
Ze is nog altijd geliefd en wordt vaak in één adem genoemd met Edith Piaf als een van de bekendste Franse zangeressen uit de 20ste eeuw.

Over de Avondetappe en de Tour de France

De Avondetappe, het (praat)programma over en op locatie in de Tour De France, werd onafgebroken sinds 2003 tijdens alle dagen van de Tour uitgezonden vanuit de finishlocaties. Jarenlang was het einde van het programma in zicht als Mart de klanken van Dalida's Buena Noches Mi Amor op de achtergrond bemerkte.

Mart Smeets heeft al die jaren die rol van presentator vervuld, in 2011 was oorspronkelijk aangekondigd dat het zijn laatste jaar zou zijn, in verband met het bereiken van de pensioengerechtigde leeftijd in 2012. Echter, de enorme kijkcijfers (in 2011 gemiddeld 1,1 miljoen kijkers per avond) waren een kwart hoger dan het jaar ervoor, zorgden voor een ommekeer. In de allerlaatste Avondetappe die Mart presenteerde vanuit de finishplaats Parijs, kondigde hij aan dat de NOS vanwege het enorme succes terug gekomen was op het eerder genomen besluit en dat het programma ook in 2012 doorgang zou vinden. In de zomer van 2014, zo bleek later, werd uiteindelijk toch de laatste serie Avondetappes uitgezonden

Gute Nacht Freunde, Reinhard Mey

De functie van Buenos Noches voor de Avondetappe is in feite gelijk aan Gute Nacht, Freunde, van de Duitse zanger Reinhard Mey. Deze track wordt elke dag gedraaid aan het begin en einde van het NOS programma Met Het Oog Op Morgen, dat elke dag uitgezonden wordt op radio 1, tussen 23.00 uur en 24.00 uur en leidt de luisteraar de nacht in.

Lees verder

• Herman van der Zandt: presentator Avondetappe/Mes op Tafel
• Tune Oog op Morgen, Gute Nacht Freunde, Reinhard Mey
• Eindtune Studio Sportwinter Olympische Spelen 2014: Blaudzun